Overview
Technischer Redakteur (d/m/w) im Maschinen und Anlagenbau
Etteplan ist ein Engineering Unternehmen das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größen Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte.
Aufgaben
Erstellung zielgruppenorientierter Betriebs-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen für unsere Kunden.
Recherche technischer Sachverhalte in Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen, Wartungsplänen und Onlinehilfen sowie Überprüfung dieser am Produkt.
Erstellung der Technischen Dokumentation in einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. SCHEMA ST4).
eigenständige Betreuung von Projekten und Sicherstellung einer termin- und prozessgerechten Umsetzung.
enge Zusammenarbeit mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden.
Profil
Abgeschlossenes Studium zum/zur Technischen Redakteur:in oder abgeschlossenes technisches Studium z.B. Maschinenbau, Elektrotechnik oder ähnliche Berufserfahrung mit anschließender Weiterbildung (z. B. Meister/in, staatlich geprüfte/r Techniker/in)
Erste Berufserfahrung als Technischer Redakteur/in
Erfahrungen in gängigen Text-, Bild- und Grafikprogrammen sind wünschenswert.
Begeisterung für technische Themen (z.B. Fertigungstechnik, Spezialmaschinenbau).
Selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Qualitätsbewusstsein und Kundenorientierung.
Reisebereitschaft zum Kunden ca. 1-mal pro Woche.
Wohnort nahe Augsburg/Mindelheim/München/Ottobrunn wäre vorteilhaft (Remote Arbeit möglich).
Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.
Wir bieten
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung.
Bewerbungsfrist
08.04.2024
Art der Stelle
unbefristet
Arbeitsort
Ottobrunn, Muenchen, Mindelheim, Augsburg
Homepage
etteplan.com
Kontakt
Linda Doering
HR Administrator
hr.de.recruiting@etteplan.com
+49711510977201
Jetzt bewerben
