Overview

Im Bereich der Wissenschaftlichen Geschäftsführung des Helmholtz-Zentrums für Infektionsforschung GmbH ist die Position einer

zu besetzen.

Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI) ist Mitglied der Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, der größten Wissenschaftsorganisation in Deutschland. Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlicher am HZI entwickeln Strategien, um Infektionskrankheiten besser bekämpfen zu können. Ihr Ziel sind neuartige Ansätze zu Prävention, Diagnose und Therapie von Infektionskrankheiten. Dazu untersuchen sie bakterielle und virale Krankheitserreger sowie deren Wechselspiel mit dem Immunsystem und erforschen neue Wirkstoffe. 

Parallel zur sich ständig weiter entwickelnden Forschungslandschaft sind im wissenschaftlichen Geschäftsbereich methodisch abwechslungsreiche und vielfältige Aufgaben zu bewältigen. Sie werden in das Forschungs- und Wissenschaftsmanagement unmittelbar eingebunden und arbeiten der Wissenschaftlichen Geschäftsführung zu.

Ihr Aufgabenbereich

Allgemeine Sekretariats- und Verwaltungstätigkeiten für die Wissenschaftliche Geschäftsführung 
Führung der fremdsprachlichen Korrespondenz einschl. Übersetzungstätigkeiten
Organisation/Abwicklung der Dienstreisen von Planung bis Abrechnung
Übernahme kleiner Projekte und Sonderaufträge
Bestellabwicklung mittels SAP

Ihr Qualifikationsprofil

Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Sekretär/-in, Fremdsprachenkorrespondent/in oder kaufmännische Berufsausbildung
Beherrschung gängiger PC-Anwendungen, z.B. MS-Office (Word, Excel, PowerPoint) sowie moderner Kommunikationstechnik
Sehr gute Ausdrucksfähigkeit in der deutschen und der englischen Sprache
Ein selbstständiger Arbeitsstil, ausgeprägte organisatorische und kommunikative Fähigkeiten
Die Fähigkeit, in einem dynamischen Umfeld mitzuarbeiten
Freude an einer serviceorientierten Aufgabe
Zuverlässigkeit, Sorgfalt, Organisationsgeschick, eigenverantwortliches, strukturiertes und ziel-orientiertes Arbeiten

Wir bieten Ihnen

Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in einem dynamischen und international geprägten Forschungsumfeld
Modernste Ausstattung der Arbeitsplätze
Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes
Umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten
Flexible Arbeitszeit- und Arbeitsplatzgestaltung
Unterstützung zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben durch unser Familienbüro

Da die Einstellung nach § 14 Abs. 2 des Teilzeit- und Befristungsgesetzes befristet ist, können Bewerbende, die bereits in einem Arbeitsverhältnis zur Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (oder Vorgängergesellschaft GBF) gestanden haben bzw. derzeit stehen, nicht berücksichtigt werden.

Bei gleicher fachlicher Eignung erhalten Schwerbehinderte den Vorzug. Zur Wahrung Ihrer Rechte bitten wir Sie, uns bereits in Ihrem Anschreiben oder Lebenslauf einen gut erkennbaren Hinweis auf das Vorliegen eines Grades einer Schwerbehinderung zu geben. Das HZI strebt die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern an. Die Stelle ist teilzeitgeeignet und wird im Rahmen der dienstlichen Möglichkeiten realisiert. 

Einstellungstermin: zum nächstmöglichen Zeitpunkt, zunächst befristet auf 2 Jahre
Vergütung: E 9a TVöD Bund
Arbeitszeit: 39 Stunden pro Woche
Arbeitsort: Braunschweig
Probezeit: 6 Wochen
Bewerbungsschluss: 29.05.2022

Bitte bestätigen Sie uns zusammen mit der Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen die Kenntnisnahme unserer Datenschutzerklärung und Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Bitte nutzen Sie dafür den Textbaustein in unserer Datenschutzerklärung.
Ohne diese Erklärungen können wir Ihre Bewerbung nicht berücksichtigen bzw. weiterbearbeiten und werden bereits eingegangene Bewerbungsunterlagen nach Ablauf der Bewerbungsfrist unverzüglich löschen.

Nähere Auskünfte zu dieser Stelle erteilt Ihnen die Koordinatorin des Geschäftsführungsbüros Frau Katrin MacLeod, Tel. (0531) 6181-1001, E-Mail: Katrin.MacLeod@helmholtz-hzi.de. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung in digitaler Form, zusammengefasst in einem (1) PDF-Dokument und unter Angabe der Kennziffer 65/2022 an die Personalabteilung des Helmholtz-Zentrums für Infektionsforschung GmbH, E-Mai: JobsHZI@helmholtz-hzi.de.